حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلاَثًا وَيَقُولُ ‏:‏ ‏(‏ سبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ‏)‏ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا مِنَ الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا الْمَسِيرَ وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَ الأَرْضِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ يَقُولُ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ ‏"‏ آيِبُونُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

أحكام منقولة من المصدر كما وردت فيه (لا تضيف المنصة أي حكم من عندها):

  • Ahmad Muhammad Shakir: Sahih
  • Al-Albani: Sahih
  • Zubair Ali Zai: Sahih Muslim

Quoted from https://github.com/fawazahmed0/hadith-api, ara-tirmidhi.json, field “grades”


الديوان
جامع الترمذي
الكتاب
48 — Chapters on Supplication
رقم الحديث (في الطبعة)
3447
المرجع في الكتاب
48/78
الرقم البديل (كما في المصدر)
3447
المجموع الاختباري
7627657df67a6f7d8bd04fc…

جامع الترمذي، الكتاب 48، الحديث 3447 — الطبعة: جامع الترمذي

الطبعة

المصدر
fawazahmed0/hadith-api (open digital dataset, via jsDelivr)
المحقِّق
لم يذكره المصدر
الترخيص
The Unlicense (public-domain dedication of the hadith-api repository)
الإصدار
hadith-api@1+51a37711e3d3
المجموع الاختباري
5509d58adeb5fc77a5c…

The underlying printed edition and its editor are not stated by the source (source author field: “Unknown”). Numbering is the dataset's hadithnumber; the alternative number is its arabicnumber. 74 numbers have no text in the source and are not imported.